ch-SN0009971-057